越南河内一名八年级男学生被殴打，脑部严重受伤，经过两个多月的治疗后还是不幸死亡。

１１月１９日，１６岁的被告张文明因故意伤害罪受审。

但对１６岁的张文明（Ｔｒươｎｇ　Ｖăｎ　Ｍｉｎｈ）的审判没有按计划进行，因为被告生病，无法出庭。

当天许多人早早到场，聚集在龙编郡人民法院大门前观看庭审过程。受害人母亲在亲属的帮助下出庭。

本案由龙编郡地区人民法院副院长主持。由于被告和受害人均未满１８岁，庭审安排在友好的审判室进行，陪审团的讲台比普通法庭低，没有被告作证的讲台。法官穿人民法院行政工作服，不穿袍子。

受害人的母亲（右二）在亲戚的帮助下出庭

在诉讼过程中，司法支持官员表示，张文明已被拘留，但他生病了，不具备出庭的健康条件。

经过协商，陪审团决定推迟审理。重新开放的日期尚未公布。

案件调查结论显示，３月１７日下午３点１０分左右，一名１２岁男孩到勒马特公房院子里玩耍，被一名八年级男学生打耳光。这名　１２　岁男孩跑去告诉他的哥哥（１０　年级学生张文明），请求他帮助解决冲突。

兄弟俩走到勒马特公屋的院子里，遇见了他们的父亲，讲述了这件事。父子三人骑着摩托车回来了。到了公屋门口，父亲让两个孩子到院子里去，在那里见到了爷爷，然后把车掉头回去。

据警方称，看到张文明将一名八年级男学生打倒在地，父亲跑去营救，并将两个孩子带回家。回到自家院子，父亲看到八年级男学生头晕、脸色苍白，就带他去医院抢救。

１０天后，家人将处于深度昏迷状态的男学生送往富寿综合医院接受治疗。５月２１日，经过两个多月的治疗，他去世了。

许多人聚集在一起等待审判的进行

龙编郡地区警方表示，他们听取了三名目击者的证词，事发时他们正在公共庭院踢足球。

调查结束时，当局确定被告张文明的父亲“没有与他的两个孩子共谋对受害者造成伤害”。被告人张文明的弟弟是共犯，造成他人伤害，但尚未达到承担刑事责任的年龄。